• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: Увлечения (список заголовков)
19:33 

Не ждите чуда - чудите сами.
Уже апрель, полтора месяца до бёздника. В связи с чем мучаюсь выбором: Ква-ква парк или Этномир?
Если аквапарк, то с 22 по 26 мая, т.е. в будни, ибо и дешевле, и народу меньше, и о пробках беспокоиться не придётся (всё же на автобусе в подмосковье).
Если Этномир, то либо 20, либо 27 мая, ибо субботы, а там автобус от Москвы и обратно идёт только в выходные, но в воскресенье возвращаться придётся часов шесть, ибо дачники тоже хотят домой, поэтому только суббота. Хотя, конечно, можно в любой день самостоятельно добраться, на электричке с местным автобусом, так я ещё не приключалась. К тому же, в День Рождения там вообще два билета бесплатно, что в моём случае с 21 по 27 мая...
Вот сижу и думаю.

@темы: События, Увлечения

23:17 

Не ждите чуда - чудите сами.
16.01.2017 в 22:41
Пишет Альфа-мама:

TW-NY-Календарь 2017, день 24
Название: драббл по Сталиону (Stalion Drabble)
Вид работы: перевод
Автор: DabbleInDrabble (archiveofourown.org/works/5950630)
Переводчик: Суламен (ака Гостюшко)
Персонажи/Пейринги: Девкалион/Стайлз (автор утверждает, что снизу всё-таки Стайлз, но по тексту вообще ничего не сказать)
Размер: 3880 слов
Рейтинг: PG
Саммари: Это зарисовка-драббл о Девкалионе и Стайлзе в роли партнёров. Мир-АУ, тут не успело минуть и нескольких лет после столкновения, при котором Джерард ослепил Девкалиона, как тот принимает решение остаться без стаи и впасть в дикое состояние, потому что его альфа-стая отвернулась от него точно так же, как и его родная. После таких событий Девкалион не собирается нагружать себя ещё одной стаей, которая опять его предаст, и он просто её не создаёт. Годы спустя, окончательно одичав, он находит своего партнёра, Стайлза, и отказывается этого партнёра покидать. Волк решает, что если кому и позволит себя убить, так это именно своему партнёру. Но Стайлз, жалея бессловесного, запаршивевшего, одичавшего альфу, забирает Девкалиона к себе и заботится о нём.



URL записи

@темы: Фанфики, Увлечения, ТинВафля

21:41 

Не ждите чуда - чудите сами.
08.01.2017 в 16:20
Пишет Альфа-мама:

TW-NY-Календарь 2017, день 16
Название: Делай. Или не делай. Не пытайся. (Do. Or do not. There is no try.)
Вид работы: перевод
Автор: FeelingsDusk (archiveofourown.org/works/6839896)
Переводчик: Суламен (ака Гостюшко)
Персонажи/Пейринги: Питер, Стайлз
Размер: 8.230 слов
Рейтинг: PG
Саммари: Дитон отказывается учить Стайлза чему-либо полезному в плане магии, так что Стайлз проводит собственное расследование и натыкается на форум/сайт для сверхъестественных существ. Возможно, он найдёт друзей и/или людей, которые захотят преподать ему основы. И тут жизнь в БХ идёт под откос.
Предупреждение: Не бейте ногами переводчика, переводчик не разбирается в хакерстве! И в рунах. И вообще…



URL записи

@темы: Фанфики, Увлечения, ТинВафля

23:26 

Не ждите чуда - чудите сами.
26.12.2016 в 21:48
Пишет Альфа-мама:

TW-NY-Календарь 2017, день 3
Название: Время отступиться
Вид работы: перевод
Автор: FeelingsDusk (archiveofourown.org/works/7675960)
Переводчик: Суламен (ака Гостюшко)
Персонажи/Пейринги: Питер, Стайлз
Размер: где-то чуть больше 2.000 слов
Рейтинг: PG
Саммари: Питер никогда так ни о чём не жалел, как пожалел о том, что когда-то укусил Скотта МакКолла, потому что, ребята, Дисней всё напутал. Феи – сволочи.



URL записи

@темы: Фанфики, Увлечения, ТинВафля

21:44 

Не ждите чуда - чудите сами.
Нарезала очередной клип. Королева, Ignes Fatui.


@темы: Видео, Увлечения

06:22 

Не ждите чуда - чудите сами.
Где-то около полуночи открыла ворд. Сижу, перевожу фанфик... Что-то небо за окном подозрительного цвета... ЧТО ЗНАЧИТ ШЕСТЬ УТРА?

@темы: Увлечения, Поттерщина, Фанфики

12:02 

Не ждите чуда - чудите сами.
Была вчера на рождественской ярмарке. Ноги отваливаются (ну да, из дома вышла в 9 утра, вернулась в 9 вечера). Посмотрела весь центр, набрала золотых монеток ))) Дед Мороз несколько опешил, когда я ему прочитала стишок "А Элберет Гилтониэль". Поорала в шумофон, пофоткалась в рамах и с Дедом Морозом, порассылала на е-мейлы открыток с автоматов, посмотрела Щелкунчика на льду, пожалела, что ледяная горка из-за оттепели пока не рабочая, полюбовалась вездесущим светом, не смогла выяснить про бесплатные автобусы, купила щёлколку и брусок мармелада, не решилась купить шоколадку - золотой слиток с брошкой, понаблюдала мастер-классы, заглянула в иглу (ударение на первую букву), попробовала (безуспешно) порисовать 3D-ручкой, посмотрела на уличных артистов... Короче, развлекалась, как могла. Под вечер у фотика стал бастовать аккумулятор - замёрз. Ну, у меня второй был: пока один греется в кармане, второй работает. Часиков в 7 вечера начался дождь.
Сейчас я без ног и без сил. Планирую в четверг повторить развлечение - там как раз будет парад Снегурочек, хочу присоединиться.

@темы: События, Увлечения

01:29 

Рукоблудство

Не ждите чуда - чудите сами.
:yolka11: :yolka11: :xmas: :yolka11: :yolka11:

В рамках подготовки к НГ - сделала из картонной коробки угловой камин. Все материалы чётко поделились на три части: найдено на улице (включая саму коробку), найдено в фикс-прайсе (те же гирляндочки на 10 светодиодов) и отрыто в закромах родины дома (в сновном украшения).
И таки вот что у меня получилось за один вечер.



@темы: Увлечения, Фото

23:38 

Не ждите чуда - чудите сами.
Решила попробовать программу Sony Vegas. Ну... Скажем так: падает реже Премьера, но то ли я её ещё не доразобрала, то ли Премьер для нарезки клипов реально лучше. У SV свои преимущества, у AP свои.
Собственно, клип. Мне самой не очень нравится, но пусть будет.

@темы: Видео, Поттерщина, Увлечения, Фанфики

11:08 

Не ждите чуда - чудите сами.
:dance3: Ура! Ура! Ура! :dance3:
Наконец-то запустили сайт рождественской ярмарки этого года! Была в прошлом - мне очень понравилось. Печати собрала, приз получила, но приз в том году срау же отдала ближайшей бабушке (ну не едят в моей семье мёд), а поспорт всё ещё вот он, радует.
Жду - не дождусь 19 декабря. Тем более что обещали бесплатные автобусы и не просто приз, а какие-то праздничные монеты.

@темы: События, Увлечения

23:25 

Не ждите чуда - чудите сами.
В печали. Закончила вычитывать перевод. Осознала, что перевычитать бы его, особенно первые глав 30. Но точно так же сознаю, что после этого придётся вычитывать и третий раз, и четвёртый... Ну его к чёрту.
Что бы такого перевести? Законченного на этот раз.

@темы: Поттерщина, Увлечения

00:45 

Не ждите чуда - чудите сами.
Наткнулась тут. И вот грущу, думаю: а не пойти ли мне? В воскресенье, там программа насыщеннее, да и награждение посмотреть...


@темы: Увлечения, События

22:02 

Фанфик по Гарри Поттеру

Не ждите чуда - чудите сами.
Перевела я где-то пару месяцев назад дженовый миник, кроссовер Поттера и Звёздных Войн. Вот, выкладываю и сюда.
Если кто что подумал: да, на слифоре и фикбуке - это я. Всегда можете проверить, спросив на этих ресурсах у автора через личку!

Чувствительный к Силе

@темы: Поттерщина, Увлечения, Фанфики

20:45 

Не ждите чуда - чудите сами.
Закончила перевод существующих глав "Семейных уз". Больше года работы! Прям не верится. А учитывая размеры последних глав, уже сама не знаю - жду я от автора продолжения с нетерпением или с ужасом. А пока тихонько вычитываю это дело и составляю .fb2 с кучей иллюстраций.

@темы: Поттерщина, События, Увлечения, Фанфики

22:52 

Сочи-2014

Не ждите чуда - чудите сами.
Итак. В честь приближения Нового Года, руки зачесались наделать вылупляшек.

Первая ласточка - карточки в честь Сочи-2014
В первых числах января (а точнее, 2го или 3го числа) 2014 года все карточки перевернутся, и на обратной стороне обнаружатся символы

ОЛИМПИЙСКИХ ИГР В СОЧИ 2014


Возможно - официальные, возможно - нет.













































































 

@темы: Увлечения, Флэшмоб

02:36 

Не ждите чуда - чудите сами.
Только что посмотрела фильм "Соловей-Разбойник" с Охлобыстиным. Извините, но выкусите все, кто считает, что русский кинематограф мёртв. Фильм, несмотря на обилие демонстративно спёртого у зарубежного боевичка, абсолютно русский. Я сильно сомневаюсь, что хотя бы половину текста возможно адекватно перевести на иностранный язык - разве что, Украина имеет шанс. И характер у ГГ именно что русский, пусть и изображает из себя Соловей помесь ковбоя с рейнджером. Я не представляю, чтобы какой-то американский менеджер, слетев с катушек и подавшись в разбой, решил бы заниматься этим самым разбоем в местечке, которое назвать иначе как "с 25 по 72 км" просто нельзя.
Фильм на серьёзность или эпичность не претендует ни разу. Что не мешает ему действительно иметь несколько смысловых слоёв и серьёзный подтекст. Хочется похихикать? Смотрите. Можно задуматься, откуда взялись некоторые перлы. Например:
- Скажите, а почему у Вас золотые зубы?
После чего Красная Шапочка по кличке Соловей-Разбойник обходится без лесорубов.
- Следующий злодей органам правопорядка стал известен после того, как расплющил своим молотом заводскую администрацию. Злодей-пролетарий выразил таким образом свой протест - его уволили по сокращению.
Герои колоритны, причём каждый в свою степь. Цинично-романтичный лидер-Соловей. Кузнец, у которого на лице два слова: "посконный" и "пролетарий". Бухгалтер, вечно причитающий о загранице и бешено-дорогих туфлях, но ни разу так и не предпринявший серьёзной попытки смыться с этого Титаника. Певица, считающая своей судьбой монастырь, которая тянет гламурную лямку только ради чисто-платонической (по религиозным убеждениям) любви к Соловью. И представитель спецслужб, запрыгнувший в эту тонущую лодку самым последним, когда она уже шла ко дну: "У меня за спиной деревня, а у тебя казино".
И вот верю я, верю, что этому чёртову казино пришлось выкупать землю по реальной стоимости, хоть в фильме этого и нет. Соловей предусмотрел всё, что захотел.
Весь фильм можно разобрать на цитаты анекдотического свойства. А потом героиня спрашивает: "Вы никогда не задумывались над такой расхожей фразой - бессмысленный и беспощадный русский бунт?" И вдруг в фильме, так и оставшемся комедией, появляется что-то щемящее.
Фильм, несмотря на все хаханьки, катится туда, куда только и мог привести нашего сорвавшегося с привязи разума, логики и банального закона русского человека - все умерли.
Режиссёр абсолютно не скрывает некоторой бредовости сюжета, но что интересно - несмотря ни на что, внутри себя сюжет логичен. И да, зажигалка ещё сыграет свою звёздную роль.
Я бесконечно благодарна режиссёру за свои нервы. Когда в конце, в финальной битве по типу "нас чуть - вас войско", герои логично складываются, прихватив с собой всех, кто припёрся, зрителю даётся надежда, что ГГ выжил. Намек, что, может быть, показанный финал - такая же легенда, как и первоначально показанная история появления банды Соловья. Мне, как человеку, с огромным трудом переносящему плохой финал, хочется пожать руку режиссёру за такой финиш.
Короче. Я в тихом восторге. Давно не получала подобного удовольствия от фильма.


@темы: Увлечения

20:57 

Не ждите чуда - чудите сами.
Посмотрела фильм "Иллюзия обмана". Как ни странно, понравилось. Даже спецэффекты были почти в тему, а не через край, как сейчас модно.
Единственное, что покоробило - нормальное отношение к падающим с неба деньгам. В смысле, что фильм создаёт ощущение: это нормально, когда люди тянут руки к этим деньгам. Вспоминается сразу "Мастер и Маргарита", где та же сцена вызывает отвращение. Но это лично мои ассоциации.
А так - фильм действительно понравился. Хотя замут в финале с Оком несколько... лишний и смущающий.

@темы: Увлечения

20:18 

Последнее в этом году

Не ждите чуда - чудите сами.
Так кто же поздравит тебя с Новым Годом?
Новогодний персонаж появится первого января.
Если у Вас не видно вылупляшек - просто почистите кэш.








































@темы: Флэшмоб, Увлечения

07:02 

Продолжаем.

Не ждите чуда - чудите сами.
В Новый Год из бутонов выпорхнут феи.

Если у Вас не видно вылупляшек - просто почистите кэш.





  

  



  

  



  

  



  

  



  

  


@темы: Флэшмоб, Увлечения

07:18 

Разбираем змеек

Не ждите чуда - чудите сами.
В рамках подготовки к НГ что-то меня торкнуло. Короче:
Кому хочется - разбирайте!
1 января из яичек вылупятся змейки.

Если у Вас не видно вылупляшек - просто почистите кэш.






  


  


  


  





  


  


  


  






 

@темы: Увлечения, Флэшмоб

Погуляем в Туманах?

главная